Allow iteration over maximal subsets of an EventSet

Allow iteration over maximal subsets of an EventSet

The maximal_subsets_iterator was updated to allow
traversal over the subsets of events of some set `E`
which are maximal (i.e. causally-free). It is a
simple addition which extends the power of the iterator
to EventSets more generally (as opposed to strictly
for Configurations)