In order to test and validate our approaches, we wrote a simulator
using the SimGrid
-framework~\cite{simgrid.web,casanova+legrand+quinson.2008.simgrid}. This
+framework~\cite{simgrid.web,casanova+giersch+legrand+al.2014.simgrid}. This
simulator, which consists of about 2,700 lines of C++, allows to run
the different load-balancing strategies under various parameters, such
as the initial distribution of load, the interconnection topology, the
these descriptions. For an exhaustive presentation, we refer to the
actual source code that was used for the experiments%
\footnote{As mentioned before, our simulator relies on the SimGrid
- framework~\cite{casanova+legrand+quinson.2008.simgrid}. For the
+ framework~\cite{casanova+giersch+legrand+al.2014.simgrid}. For the
experiments, we used a pre-release of SimGrid 3.7 (Git commit
67d62fca5bdee96f590c942b50021cdde5ce0c07, available from
\url{https://gforge.inria.fr/scm/?group_id=12})}, and which is