Change "infinity" to "no limit" in help message.

[loba.git] / README

diff --git a/README b/README
index ff7c6df0053864e5342027f0e6e8d91b3e17d909..2d9059c40b654dfef60bd91a04d9ba4e504bb900 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -50,11 +50,10 @@ Sorties
 =======
 
 * pendant la simulation :
 =======
 
 * pendant la simulation :

-[Bourassa 5.000000] [proc/INFO] (6:1) current load: 5 ; expected: 0.3125
- +------- +-------   +--------   + +  +--------------   +--------------
- |        |          |           | |  |                 \_ charge attendue
- |        |          |           | |  |                    (en bookkeeping)
- |        |          |           | |  \_ charge courante
+[Bourassa 5.000000] [proc/INFO] (6:1) current load: 5
+ +------- +-------   +--------   + +  -----+---------
+ |        |          |           | |       |
+ |        |          |           | |       \_ charge courante

  |        |          |           | |
  |        |          |           | \_ nombre d'itérations de calculs
  |        |          |           |
  |        |          |           | |
  |        |          |           | \_ nombre d'itérations de calculs
  |        |          |           |


@@ -67,16 +66,17 @@ Sorties
  \ nom du nœud
 
 * à la fin de la simulation :
  \ nom du nœud
 
 * à la fin de la simulation :

-[Bourassa 108.886866] [proc/INFO] Final load after 107:4 iterations: 1.04113 ; expected: 1
- +------- +---------   +--------                   +-- +             +------   +----------
- |        |            |                           |   |             |         \_ charge attendue
- |        |            |                           |   |             |            (en bookkeeping)
+[Bourassa 108.886866] [proc/INFO] Final load after 107:4 iterations: 1.04113
+ +------- +---------   +--------                   +-- +             +------

  |        |            |                           |   |             |
  |        |            |                           |   |             |

- |        |            |                           |   |             \_ charge courante
+ |        |            |                           |   |             \_ charge
+ |        |            |                           |   |                courante

  |        |            |                           |   |
  |        |            |                           |   |

- |        |            |                           |   \_ nombre d'itérations de calculs
+ |        |            |                           |   \_ nombre d'itérations
+ |        |            |                           |      de calculs

  |        |            |                           |
  |        |            |                           |

- |        |            |                           \_ nombre d'itérations d'équilibrage
+ |        |            |                           \_ nombre d'itérations
+ |        |            |                              d'équilibrage

  |        |            |
  |        |            \_ catégorie de messages
  |        |
  |        |            |
  |        |            \_ catégorie de messages
  |        |