Use shorter abbreviation in main results.

[loba.git] / README

diff --git a/README b/README
index ff7c6df0053864e5342027f0e6e8d91b3e17d909..8fcbc7c29716214b8f3ce950f8212df4c720c3fb 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -50,11 +50,10 @@ Sorties
 =======
 
 * pendant la simulation :
-[Bourassa 5.000000] [proc/INFO] (6:1) current load: 5 ; expected: 0.3125
- +------- +-------   +--------   + +  +--------------   +--------------
- |        |          |           | |  |                 \_ charge attendue
- |        |          |           | |  |                    (en bookkeeping)
- |        |          |           | |  \_ charge courante
+[Bourassa 5.000000] [proc/INFO] (6:1) current load: 5
+ +------- +-------   +--------   + +  -----+---------
+ |        |          |           | |       |
+ |        |          |           | |       \_ charge courante
  |        |          |           | |
  |        |          |           | \_ nombre d'itérations de calculs
  |        |          |           |
@@ -67,16 +66,17 @@ Sorties
  \ nom du nœud
 
 * à la fin de la simulation :
-[Bourassa 108.886866] [proc/INFO] Final load after 107:4 iterations: 1.04113 ; expected: 1
- +------- +---------   +--------                   +-- +             +------   +----------
- |        |            |                           |   |             |         \_ charge attendue
- |        |            |                           |   |             |            (en bookkeeping)
+[Bourassa 108.886866] [proc/INFO] Final load after 107:4 iterations: 1.04113
+ +------- +---------   +--------                   +-- +             +------
  |        |            |                           |   |             |
- |        |            |                           |   |             \_ charge courante
+ |        |            |                           |   |             \_ charge
+ |        |            |                           |   |                courante
  |        |            |                           |   |
- |        |            |                           |   \_ nombre d'itérations de calculs
+ |        |            |                           |   \_ nombre d'itérations
+ |        |            |                           |      de calculs
  |        |            |                           |
- |        |            |                           \_ nombre d'itérations d'équilibrage
+ |        |            |                           \_ nombre d'itérations
+ |        |            |                              d'équilibrage
  |        |            |
  |        |            \_ catégorie de messages
  |        |
@@ -92,9 +92,14 @@ Le script extract.pl permet d'extraire les données à partir des traces
 de simulation et de le présenter sous un format acceptable par gnuplot
 ou par graph (plotutils).
 
-Exemple:
+Exemples:
         ./loba platform.xml 2>&1 | ./extract.pl | graph -CTX
 
+        ./loba platform.xml 2>&1 | ./extract.pl | graph -CTX -y 0 250
+
+        ./loba platform.xml 2>&1 | ./extract.pl \
+            | gnuplot -p -e 'plot "-" using 1:2:(column(-2)) with lines lc variable'
+
 Communications
 ==============
 
@@ -137,6 +142,7 @@ Pour ajouter un nouvel algorithme d'équilibrage
            pneigh[i]->get_load() ;
      - définit la charge à envoyer avec
            send(pneigh[i], quantité) ;
+   NB: le script new_loba.sh peut servir à créer les fichiers.
 
 2. Ajouter l'algorithme dans la liste des options.  Dans options.cpp :
    - faire le #include adéquat ;
@@ -193,9 +199,15 @@ Liste de fichiers
 
     main.cpp                    le programme principal
 
+    message.h                   file de messages reçus
+    message.cpp
+
     misc.h                      divers trucs inclassables
     misc.cpp
 
+    msg_thread.h                creation de threads SG/MSG
+    msg_thread.cpp
+
     named_object_list.h         gestion d'une table de constructeurs
                                 avec des noms et des descriptions
 
@@ -210,10 +222,16 @@ Liste de fichiers
 
     simgrid_features.h          macros pour détecter la version de SimGrid
 
-    simple_async.cpp            un simple programme de test
+    statistics.h                pour calculer moyenne, variance, etc.
+
+    synchro.h                   mutex, condition, etc.
+
+    sync_queue.h                lock-free synchronized queue
 
     timer.h                     gestion de timer
 
+    tracing.h                   définitions liées au traçage
+
     version.h                   gestion de la version du programme
     version.cpp
 
@@ -225,11 +243,14 @@ Liste de fichiers
     extract.pl                  outil d'extraction des données à partir des
                                 traces, pour tracer des courbes
 
+    new_loba.sh                 pour créer le squelette d'un nouvel algo
+                                d'équiblibrage loba_*
+
     setlocalversion             calcule un numéro de version à partir du hash
                                 du dernier commit (git)
 
 * autres fichiers
 
     .gitignore                  liste des fichiers ignorés par git
-    valgrind_suppressions_3.5   liste de quelques suppressions pour valgrind
+    valgrind_suppressions       liste de quelques suppressions pour valgrind
                                 avec SimGrid 3.5