+\begin{color}{red}
+Obviously, when $S$ is periodic of period $p$, then $x$ is periodic too of
+period either $p$ or $2p$, depending of the fact that, after $p$ iterations,
+the state of the system may or not be the same than before these iterations.
+\end{color}