-Le chapitre \ref{ch-GPU}, présentant l'architecture et les caractéristiques principales des GPU, donne également la liste et les spécificités des types de mémoire accessibles par un kernel parallèle. Lorsqu'il s'agit de stocker des volumes importants de données, comme les images d'entrée et de sortie, les alternatives sont assez limitées. En effet, la seule mémoire suffisamment importante est la mémoire externe, malheureusement la plus lente également. On dispose cependant de plusieurs modes d'accès, comme la déclaration de textures, qui offre un mécanisme de cache 2D permettant d'augmenter assez nettement les débits en lecture.
-Dans le cadre de nos travaux, cette mémorisation sous forme de texture s'est montré la plus performante pour les images d'entrée.
+Le chapitre \ref{ch-GPU}, présentant l'architecture et les caractéristiques principales des GPU, donne également la liste et les spécificités des types de mémoire accessibles par un kernel. Lorsqu'il s'agit de stocker des volumes importants de données, comme les images d'entrée et de sortie, les alternatives sont assez limitées. En effet, le seul espace mémoire suffisamment important est celui la mémoire dite globale, malheureusement la plus lente. On dispose cependant de plusieurs modes pour y accéder, comme la déclaration de textures, qui offre un mécanisme de cache 2D permettant d'augmenter assez nettement les débits en lecture.
+Dans le cadre de nos travaux, cette mémorisation sous forme de texture s'est montrée la plus performante pour les images d'entrée.