-\BOOKMARK [1][]{section.2.4}{2.4 Les techniques de segmentation}{chapter.2}
-\BOOKMARK [2][]{subsection.2.4.1}{2.4.1 Analyse d'histogramme}{section.2.4}
-\BOOKMARK [2][]{subsection.2.4.2}{2.4.2 Analyse de graphe}{section.2.4}
-\BOOKMARK [2][]{subsection.2.4.3}{2.4.3 kernel-means, mean-shift et d\351riv\351s}{section.2.4}
-\BOOKMARK [2][]{subsection.2.4.4}{2.4.4 Les contours actifs, ou snakes}{section.2.4}
-\BOOKMARK [2][]{subsection.2.4.5}{2.4.5 M\351thodes hybrides}{section.2.4}
-\BOOKMARK [1][]{section.2.5}{2.5 L'\351tat de l'art des impl\351mentations GPU}{chapter.2}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.3.1}{2.3.1 Les op\351rateurs de base}{section.2.3}
+\BOOKMARK [3][]{subsubsection.2.3.1.1}{2.3.1.1 Les algorithmes de voisinage}{subsection.2.3.1}
+\BOOKMARK [3][]{subsubsection.2.3.1.2}{2.3.1.2 Les algorithmes par dictionnaire}{subsection.2.3.1}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.3.2}{2.3.2 Les techniques avanc\351es}{section.2.3}
+\BOOKMARK [1][]{section.2.4}{2.4 Les impl\351mentations GPU des algorithmes de filtrage}{chapter.2}
+\BOOKMARK [1][]{section.2.5}{2.5 Les techniques de segmentation}{chapter.2}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.5.1}{2.5.1 Analyse d'histogramme}{section.2.5}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.5.2}{2.5.2 Analyse de graphe}{section.2.5}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.5.3}{2.5.3 kernel-means, mean-shift et d\351riv\351s}{section.2.5}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.5.4}{2.5.4 Les contours actifs, ou snakes}{section.2.5}
+\BOOKMARK [2][]{subsection.2.5.5}{2.5.5 M\351thodes hybrides}{section.2.5}
+\BOOKMARK [1][]{section.2.6}{2.6 L'\351tat de l'art des impl\351mentations GPU}{chapter.2}